Ir a la página de inicio de Escribirte
Portada | Biblioteca | Blogs | Foros | Tienda | Suscripción | Contacto | Especiales | Difusión cultural | Canales RSS RSS
Noticias Efemérides Autores para conocer Recomendados Agenda Concursos Lugares Servicios Ventas Trivia
 Buscar en el sitio   
| Martes 25 de septiembre de 2018
Escribí un comentario Enviá este artículo Votá este artículo
Texto al 100% Aumentar texto
Pacheco reivindica la función de las Academias de la Lengua para la unidad del español

Noticias RSS Noticias

Pacheco reivindica la función de las Academias de la Lengua para la unidad del español

El poeta mexicano José Emilio Pacheco reivindicó en Salamanca la función que desempeñan las Academias de la Lengua para conservar la unidad del español, un idioma cuyo estudio recomendó sobre todo a través de la lectura.

Es 'fundamental' el papel que tienen que jugar las Academias de la Lengua para 'conservar la unidad del español', ya que es 'impresionante que podamos entendernos en nuestra lengua materna en un continente tan vasto', explicó el autor nacido en Ciudad de México en 1939 en declaraciones a la Agencia Efe.

El autor de 'El silencio de la luna' o 'Desde entonces', considera que el castellano vive 'un momento de grave peligro' ante la amenaza del 'inglés y su dominio de los medios de comunicación'.

Reconoce que no le molestan los 'neologismos' y hasta le parecen 'normales, demuestran que es una lengua viva', pero le alarma 'el deterioro de la sintaxis', por lo que reclama un 'mayor estudio del español' y recomienda hacerlo a través de 'la lectura'.

José Emilio Pacheco descarta valorar si el mejor castellano es el de España o el de Iberoamérica, lugar donde viven más hablantes, porque 'es un círculo cuya circunferencia esta en todas partes y el centro es ninguno' y al mismo tiempo destaca que el 'empobrecimiento es brutal en todos los lugares'.

Entre las causas de esa pérdida de conocimientos, cita 'la influencia de los medios de comunicación' y 'querer enseñar inglés a los niños desde que son pequeños, que sean bilingües' porque a su modo de entender, 'lo que logran es ser monolingües en dos idiomas', ya que 'no aprenden el inglés y pierden el español'.

En contraposición a esa propuesta educativa, Pacheco recuerda que 'la gente del campo, que cada vez quedan menos, habla un español magnífico'.

Pacheco efectuó estas manifestaciones en Salamanca, donde acudió para recibir un homenaje en el IX Encuentro de Poetas Iberoamericanos, en el que participaron literatos de ocho países y en el que se presentó el libro 'Epitafio del fuego', que recopila una antología de sus poemas.

Al hablar de la libertad de expresión, considera que 'está en peligro total', defiende que 'uno no puede autocensurarse' a la vez que afirma que 'sería aconsejable una mayor prudencia' y 'no hacer generalizaciones, ya que no puedes ofender a quien no pretende ofender'.

Opina que el problema 'no sólo ocurre con el fundamentalismo islámico', ya que nos encontramos en un momento 'en el que yo me siento autorizado a ser sumamente crítico contigo pero no acepto que tú seas crítico conmigo' y considera que 'es el momento de volver a la tolerancia, de ver qué me puede enriquecer de tu desacuerdo conmigo'.

El poeta mexicano, quien ha sido galardonado con Premio Octavio Paz (2003), el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (2004) y Ciudad de Granada-García Lorca (2005), al analizar la situación de la literatura, reclama un regreso 'a los clásicos ' para recuperar 'algunos valores que se están perdiendo en la sociedad' y a la 'lentitud' para disfrutar de la vida.

También reclama esa lentitud para 'leer poesía, para encontrar un poema' y para 'escribir, que es una tarea sumamente lenta, nada sale en primera intención'.

Pacheco insiste en volver a utilizar 'el libro de lectura' para incentivar a los niños, ya que considera que 'no debería haber obligatoriedad sino relacionar la lectura con las lecciones' y subraya que 'el caso de la poesía, es como la música, hay personas que tienen disposición y otras no'.

Pacheco resume que la 'buena literatura debe promover la buena lectura, porque una no puede vivir sin la otra' y subraya que ahí arranca otro problema actual, ya que 'ahora le preguntas a un joven poeta cuales son sus referentes y te responde que no lee porque no le interesa la poesía de otros escritores'.

Frente a las exigencias del mercado, no duda en afirmar que lo primero es 'escribir bien, ya es fundamental para hacer una obra literaria o poética' y subraya que 'la ventaja que tiene la poesía es que esta fuera del mercado y ningún editor me va a decir lo que tengo que escribir para tener éxito, ni tengo obligación de escribir un libro al año'.

Asegura que la difusión es la 'gran limitación de la poesía' pero al mismo tiempo es 'una ventaja en cuanto a la libertad' de escribir, como lo demuestra que haya tardado siete años en publicar un libro, 'un lujo que no podría darme como novelista'.

Igual que algunos escritores españoles, lamenta que en México se esté creando polémica por la 'introducción de la sexualidad' en la literatura infantil, ya que hay 'gente que se niega y me parece una quimera muy grande, porque no le hablas a los niños de sexualidad pero la están viendo en la televisión y en Internet'.

José Emilio Pacheco denuncia que un año después de la celebración en Salamanca de la XV Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, donde las iniciativas estrella fueron las intenciones de condonar deuda a los países latinoamericanos a cambio de proyectos culturales, 'no se ha visto nada' de aquellas propuestas.

Reclama en este sentido su ejecución ya que 'son necesarios' porque 'de otra manera, nunca se terminará de pagar esa deuda'.

10-10-2006
Fuente: EFE

 

Canal RSS Blogs

Fuiste...
Mente voluble
Ella...
ENTREVISTA a Javier Peñoñori y Marìa Clara Millàn
La impersonalidad...
JAVIER PEÑOÑORI y MARIA CLARA MILLÀN en ESPACIO TUCUMAN : 7 SETIEMBRE
Diez años de soledad...
Remembranzas III
Cuando al amigo se le acaba la ciencia...
Última llamada
Entrá a los Blogs
Entrá a los Blogs

Canal RSS Guía de Servicios

Puerto de Letras

Canal RSS Foros

Cannto íntimo de amparo
Hilo sangre-luz
Oda al aire
De la lid del corazón
Hacia el mar de cristal
Juramento
Mímesis del vuelo
Ellos
Leyes del alma
Oda cósmica
Entrá a los foros
Entrá a los Foros

RSSCanales RSS
Ahora podés tener a Escribirte
en tu sitio web

Más información

Canal RSS Trivias

¿Cuál es el nombre del personaje femenino del cuento ''El almohadón de plumas'', de Horacio Quiroga?
Dedé
Alicia
Fortunata
A

 Artes visuales

Suscribite

¡Suscribite a nuestro boletín!
Radio La Quebrada Radio de Tango Indexarte Escribirte OccidentesEscuchanos
Noticias | Efemérides | Novedades | Ventas | Biografias | Textos | Audio | Recomendados | Entrevistas | Informes | Agenda | Concursos | Editoriales | Lugares | Actividades | Blogs | Foros | TiendaFundación | Letras de Tango I | Letras de Tango II | Contacto | Boletín
© 2006-2018- www.escribirte.com | Todos los derechos reservados   | Diseño Web | Canales RSSRSS