Ir a la página de inicio de Escribirte
Portada | Biblioteca | Blogs | Foros | Tienda | Suscripción | Contacto | Especiales | Difusión cultural | Canales RSS RSS
Noticias Efemérides Autores para conocer Recomendados Agenda Concursos Lugares Servicios Ventas Trivia
 Buscar en el sitio   
| Lunes 11 de diciembre de 2017
Escribí un comentario Enviá este artículo Votá este artículo
Texto al 100% Aumentar texto
Incunables jesuíticos, una historia latinoamericana

Noticias RSS Noticias

Incunables jesuíticos, una historia latinoamericana

Entre los años 1695 y 1727 se publicaron 22 libros que hoy son auténticos tesoros.

Siempre hay momentos especiales en la vida de un librero anticuario y eso, recuerda Lucio Aquilanti -de "Fernández Blanco"- le ocurrió en 2004 cuando su librería cumplía 65 años. Se topó con un raro ejemplar del "Manuale ad usum Patrum Societatis" del sacerdote jesuita Paulo Restivo, impreso en la misión de Loreto en 1721. Por este auténtico "incunable rioplatense", dice Aquilanti, un comprador pagó 100.000 dólares, reconociendo así que "estábamos ante el más notable libro americano que se haya puesto a la venta en la Argentina en años". Pero, ¿porqué son tan cotizados hoy aquellos catecismos, sermonarios, gramáticas y diccionarios?

Aquilante lo explica: "la imprenta de tipos móviles creada por Gutenberg hacia el año 1450 llegó al Río de la Plata con la Compañía de Jesús. Para los investigadores -Furlong y Mitre, entre otros- las reducciones guaraníes de Loreto y Santa María la Mayor, creadas hacia el año 1630 como parte de los treinta pueblos jesuíticos, son por esto la cuna del arte tipográfico rioplatense".

En plena selva y cerca del río Paraná, se publicaron entre los años 1695 y 1727 al menos 22 libros -hoy considerados como verdaderos "incunables guaraníticos"- en tirajes que no superaban los cien ejemplares. Entre aquellos jesuitas, los maestros tipógrafos eran Paulo Restivo, Juan Neumann y José Serrano. De esta primera imprenta rioplatense dijo Mitre: "nació o renació en medio de las selvas vírgenes, como una Minerva indígena armada de todas sus piezas, con tipos de su fabricación, manejados por indios salvajes recientemente reducidos a la vida civilizada, con nuevos signos fonéticos de su invención, hablando una lengua desconocida en el Viejo Mundo".

De Angelis decía que algunos ejemplares de aquellos libros jesuíticos eran "la parte más valiosa" de su biblioteca. Lo mismo dijo Mitre. Manuel Dorrego fue dueño de un ejemplar del "Vocabulario de la lengua guaraní" de Antonio Ruiz de Montoya. Mucho después, Federico Vogelius atesoró los "Sermones y exemplos" del cacique Yapuguay.

09-12-2007
Fuente: Clarín.com

Calificación:  Votar Aún no han votado este texto  -  Ingresá tu voto

Comentarios de nuestros lectores -  Escribí tu comentario
Aún no han escrito ningún comentario. Escribí el tuyo



Enterate ahora

 

Más noticias

El escritor latinoamericano más traducido al mandarín 20.11   El escritor latinoamericano más traducido al mandarín
Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017 23.09   Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017
Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges 24.08   Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges
Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour 10.05   Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour
Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar 11.11   Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar
El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre 04.10   El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre
Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca 04.10   Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca
La literatura argentina celebra el “Año Saer” 04.10   La literatura argentina celebra el “Año Saer”
La nueva novela de Paul Auster 26.08   La nueva novela de Paul Auster
Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector 24.08   Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector
Recordando a un pionero del tango 25.07   Recordando a un pionero del tango
Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo 13.06   Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo
Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango 30.05   Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango
¿Se encontraron los restos de García Lorca? 13.04   ¿Se encontraron los restos de García Lorca?
Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria 16.03   Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria
Ver más noticias
Escuchá Radio De Tango

Canal RSS Blogs

Weñun Mapu Meu-Enrique Coria Radio del Pueblo-A-M 830-6/10/2017
Hoy 15 horas Weñun Mapu Meu-radiodel pueblo A.M 830
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Muriendo la tarde...
Entrá a los Blogs
Entrá a los Blogs
En La Otra Puerta

Canal RSS Guía de Servicios

Taller de Grafología

Canal RSS Foros

Juramento
Mímesis del vuelo
Ellos
Leyes del alma
Oda cósmica
Entrá a los foros
Entrá a los Foros

RSSCanales RSS
Ahora podés tener a Escribirte
en tu sitio web

Más información

Canal RSS Trivias

¿A qué cuento pertenece la inolvidable frase ''Ésto lo estoy tocando mañana''?
Casa tomada
El Perseguidor
La autopista del sur
Libros nuevos y usados en internet
Fotografía y plástica
A

 Artes visuales

Suscribite

¡Suscribite a nuestro boletín!
Radio La Quebrada Radio de Tango Indexarte Escribirte OccidentesEscuchanos
Noticias | Efemérides | Novedades | Ventas | Biografias | Textos | Audio | Recomendados | Entrevistas | Informes | Agenda | Concursos | Editoriales | Lugares | Actividades | Blogs | Foros | TiendaFundación | Letras de Tango I | Letras de Tango II | Contacto | Boletín
© 2006-2017- www.escribirte.com | Todos los derechos reservados   | Diseño Web | Canales RSSRSS