Ir a la página de inicio de Escribirte
Portada | Biblioteca | Blogs | Foros | Tienda | Suscripción | Contacto | Especiales | Difusión cultural | Canales RSS RSS
Noticias Efemérides Autores para conocer Recomendados Agenda Concursos Lugares Servicios Ventas Trivia
 Buscar en el sitio   
| Jueves 21 de junio de 2018
Escuchá Radio De Tango
Escribí un comentario Enviá este artículo Votá este artículo
Texto al 100% Aumentar texto
Cuba lanza este miércoles edición ilustrada de ''Cien años de soledad''

Noticias RSS Noticias

Cuba lanza este miércoles edición ilustrada de ''Cien años de soledad''

Cuba lanzará el próximo miércoles una edición ilustrada de la novela "Cien años de soledad", en homenaje a los 40 años de su primera publicación y a los 80 de su autor, el Nobel colombiano Gabriel García Márquez

Con el texto, ilustrado por el pintor Roberto Fabelo, el Instituto Cubano del Libro celebrará los 80 años que cumplió en marzo García Márquez, "un escritor imprescindible en la historia de la literatura hispana", dijeron voceros de la institución en recientes declaraciones a la agencia cubana Prensa Latina.

También se festejarán las cuatro décadas de "una obra que imprimió un nuevo rumbo a la narrativa y destapó el boom de la literatura latinoamericana, en los años 60", subrayó.

La novela, con varias ediciones en la isla, traducida a 35 idiomas y considerada una obra maestra de la literatura hispanoamericana y universal, "puso en el mapa del mundo a Macondo, un territorio que como la Yoknapatawpha, de William Faulkner, entró en el doble reino de la realidad y los sueños, por derecho propio", agregó.

Según detallaron los promotores del homenaje, la novela del "Gabo", quien asistió este mes al Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, del cual es fundador, tiene "una presencia familiar" en la isla y "estará circulando en la Feria Internacional de Libro de La Habana", que se celebrará en febrero próximo.

La edición conmemorativa de la obra cumbre del Nobel de Literatura 1982, revisada y corregida por él, lanzada a fines de marzo por la Real Academia Española, dominó durante meses los éxitos de ventas en prácticamente toda Latinoamérica, y en algunas librerías todavía se mantiene entre los más solicitados.

Novela en clave policial

La obra cumbre del escritor colombiano sumó un nuevo "idioma" a la enorme lista de lenguajes a los cuales ha sido traducida: la clave policial, a cuya simbología se trasladó el texto por iniciativa de la policía del municipio de Nezahualcóyotl, un populoso barrio de Ciudad de México.

"Muchos alfas posteriores, frente al grupo que hace 44, el coronel Aureliano Buendía hacia 60 de una tarde remota en que su progenitor le hace 26 a 62 el hielo", dice el inicio del texto "Cien años de soledad" en la inédita versión.

El alcalde del municipio, Bautista López, dijo que "es una manera lúdica y diferente de acercarse a esta obra", en un acto donde entregó copias de la traducción a 1.300 policías en el marco del programa Literatura Siempre Alerta.

De acuerdo con el alcalde, militante del Partido de la Revolución Democrática (PRD), el programa para incentivar la lectura entre los policías constituye "un método de sensibilidad humana que ha contribuido en los últimos años a tener un cuerpo de seguridad pública capaz, eficiente y humano".

23-12-2007
Fuente: TeleSur

Calificación:  Votar Aún no han votado este texto  -  Ingresá tu voto

Comentarios de nuestros lectores -  Escribí tu comentario
Aún no han escrito ningún comentario. Escribí el tuyo



Diseño web

 

Más noticias

El escritor latinoamericano más traducido al mandarín 20.11   El escritor latinoamericano más traducido al mandarín
Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017 23.09   Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017
Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges 24.08   Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges
Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour 10.05   Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour
Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar 11.11   Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar
El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre 04.10   El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre
Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca 04.10   Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca
La literatura argentina celebra el “Año Saer” 04.10   La literatura argentina celebra el “Año Saer”
La nueva novela de Paul Auster 26.08   La nueva novela de Paul Auster
Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector 24.08   Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector
Recordando a un pionero del tango 25.07   Recordando a un pionero del tango
Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo 13.06   Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo
Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango 30.05   Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango
¿Se encontraron los restos de García Lorca? 13.04   ¿Se encontraron los restos de García Lorca?
Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria 16.03   Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria
Ver más noticias
Diseño web

Canal RSS Blogs

¿ QUÉ HARÍAS POR MI...?
YO NO QUIERO SER FELIZ...
EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE TANDIL, DESCENDIENTE DE SAAVEDRA
https://www.youtube.com/watch?v=OWHVSe556b8&feature=youtu.be
Enrique Coria en Radio del Pueblo A-M 830 .
Entrá a los Blogs
Entrá a los Blogs
En La Otra Puerta

Canal RSS Guía de Servicios

Puerto de Letras

Canal RSS Foros

Hilo sangre-luz
Oda al aire
De la lid del corazón
Hacia el mar de cristal
Juramento
Entrá a los foros
Entrá a los Foros

RSSCanales RSS
Ahora podés tener a Escribirte
en tu sitio web

Más información

Canal RSS Trivias

¿En qué obra aparece la muerte representada por una bella mujer llamada La Peregrina?
La casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca
Sueño de una noche de verano, de William Shakespeare
La dama del alba, de Alejandro Casona
Libros nuevos y usados en internet
Fotografía y plástica
A

 Artes visuales

Suscribite

¡Suscribite a nuestro boletín!
Radio La Quebrada Radio de Tango Indexarte Escribirte OccidentesEscuchanos
Noticias | Efemérides | Novedades | Ventas | Biografias | Textos | Audio | Recomendados | Entrevistas | Informes | Agenda | Concursos | Editoriales | Lugares | Actividades | Blogs | Foros | TiendaFundación | Letras de Tango I | Letras de Tango II | Contacto | Boletín
© 2006-2018- www.escribirte.com | Todos los derechos reservados   | Diseño Web | Canales RSSRSS