Ir a la página de inicio de Escribirte
Portada | Biblioteca | Blogs | Foros | Tienda | Suscripción | Contacto | Especiales | Difusión cultural | Canales RSS RSS
Noticias Efemérides Autores para conocer Recomendados Agenda Concursos Lugares Servicios Ventas Trivia
 Buscar en el sitio   
| Sábado 16 de diciembre de 2017
Escuchá Radio De Tango
Escribí un comentario Enviá este artículo Votá este artículo
Texto al 100% Aumentar texto
Antonio Santa Ana: ''No es cierto que los jóvenes de ahora lean menos que los de antes''

Noticias RSS Noticias

Antonio Santa Ana: ''No es cierto que los jóvenes de ahora lean menos que los de antes''

El especialista en literatura juvenil, dijo que "Harry Potter no chatea, vuela en una escoba y sin embargo es leído por millones de jóvenes".

Son muchos los que piensan que los jóvenes de hoy leen bastante menos de lo que leían los jóvenes de antes. Sin embargo, el escritor Antonio Santa Ana dice que "esa afirmación es falsa, porque la realidad indica que la juventud de la actualidad se muestra interesada en la lectura que la convoque desde el respeto y no como una espacio para llenar".

Santa Ana estuvo firmando sus ejemplares en la Feria del Libro, que se realiza en la Rural de Palermo, Buenos Aires, donde diariamente se puede observar a muchos jóvenes y adolescentes recorriendo los distintos stand, algunos en grupos escolares y otros sencillamente de paseo a la pesca de algún texto que les interese.

El Territorio se acercó a conocer la opinión de este escritor y editor de libros infantiles y juveniles sobre la relación de los más jóvenes con la literatura. Santa Ana trabajó en la organización de la Feria del Libro de Buenos Aires durante diez años, luego unos meses en Libros del Quirquincho y, desde fines de 1992, en el Grupo Editorial Norma. La literatura le permitió participar de charlas y jornadas en países como Colombia, México, Costa Rica, Guatemala, Venezuela, Perú y Chile.

"No creo que los jóvenes de ahora lean menos de lo que se leía antes. Esa es una patraña que la vengo escuchando hace bastante tiempo, pero que la realidad no demuestra. Porque hoy hay más bibliotecas y se venden muchísimos más libros que treinta años atrás".

Con esta frase, el autor de "Los ojos del perro siberiano" (1998) -que narra la experiencia de un adolescente cuando se entera que su hermano mayor tiene SIDA- refuta cualquier fábula instalada en el colectivo popular.

Para explicar su punto de vista, Santa Ana destacó que en su época de estudiante de primaria "los libros estaban escondidos detrás de un vidrio, forrados con papel araña azul y prácticamente intocables. En cambio ahora las escuelas en general tienen más textos al alcance de los alumnos".

Antes "lo que conspiraba contra la lectura era la plaza, la bicicleta o la pelota, hoy es la play station. Quizá la plaza era más sana, pero a lo que voy es que la lectura siempre estuvo amenazada y a juzgar por los resultados, de alguna u otra manera, siempre logró salir airosa".

¿Entonces por qué es tan común escuchar opiniones sobre la difícil relación entre los jóvenes y la literatura?. La respuesta de Santa Ana -que hace 26 años participa en la Feria del Libro- pasa por la expectativa de los adultos sobre lo que debe provocar la lectura. "A los jóvenes no les interesa leer libros que les enseñen buenas costumbres y quizá por eso los que ya no son tan jóvenes se sientan desilusionados", dijo.

Según el especialista en lectura juvenil "a los adolescentes les gusta leer libros que no les falten el respeto y que no traten de adocenarlos para enseñarles buenos modales. Que no es muy diferente de lo que le puede interesar a cualquier adulto, a quien tampoco le gustaría que lo subestimen o le digan qué y como deben pensar".

La clave para interesar a los jóvenes en la lectura, asegura, es ofrecerles libros de autores que se dirijan a sus lectores "no como a vacíos que deban ser llenados sino como a fuegos para ser encendidos".

No se trata de copiar códigos

Con respecto al código en que deban estar escritos esos libros, el autor dijo que "todos los que fueron escritos en lo que se supone que es el lenguaje de los jóvenes han fracasado. En cambio, por ejemplo 'Los vecinos mueren en las novelas' del autor cordobés Sergio Aguirre, que ha vendido más de cien mil ejemplares y está escrito imitando el lenguaje de las traducciones de Agatha Christie de la década del 50 sigue gustando a la población juvenil".

Según Santa Ana "es cierto que los jóvenes tienen sus propios códigos pero para un libro eso no sirve, porque la lectura resultaría aburridísima si sólo cuenta las cosas que ya sé de la manera en que yo mismo las digo. Harry Potter no chatea, como chatean muchos de los jóvenes que lo leen. Y sin embargo ese personaje que vuela en una escoba es leído por millones de jóvenes que seguro no hablan igual que él, porque justamente eso es lo interesante y novedoso".

Para el escritor "resultaría muy vacía una literatura que sólo pretenda reflejar el propio universo. A cualquier joven le resultaría muy aburrido leer un libro que solo le cuente cómo vive él, como habla o qué le gusta hacer. Creo que se interesaría más por asomar la cabeza para ver que pasa afuera".

De todos modos, el entrevistado se mostró optimista sobre el futuro. Dijo que "a los libros ya los mató la radio, la televisión, Internet y quizá en diez años surja una nueva tecnología que los aniquile. Pero la verdad es que sobrevivieron y lo seguirán haciendo porque los libros estimulan emociones de una manera única. Por eso a pesar de todo, siguen más vivos que nunca".

Antonio Santa Ana
* Trabajó en la organización de la Feria del Libro de Buenos Aires durante diez años, unos meses en Libros del Quirquincho y, desde fines de 1992, en el Grupo Editorial Norma.
* Fue miembro de la comisión directiva de ALIJA, del comité editorial de la Revista Latinoamericana de Literatura Infantil y Juvenil.
* Publicó dos novelas Los ojos del perro siberiano (1998) que ha sido traducida al italiano y Nunca seré un superhéroe (2000).

05-05-2008
Fuente: Territorio Digital

Calificación:  Votar Aún no han votado este texto  -  Ingresá tu voto

Comentarios de nuestros lectores -  Escribí tu comentario
Aún no han escrito ningún comentario. Escribí el tuyo



Entrá a Radio La Quebrada

 

Más noticias

El escritor latinoamericano más traducido al mandarín 20.11   El escritor latinoamericano más traducido al mandarín
Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017 23.09   Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017
Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges 24.08   Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges
Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour 10.05   Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour
Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar 11.11   Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar
El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre 04.10   El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre
Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca 04.10   Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca
La literatura argentina celebra el “Año Saer” 04.10   La literatura argentina celebra el “Año Saer”
La nueva novela de Paul Auster 26.08   La nueva novela de Paul Auster
Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector 24.08   Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector
Recordando a un pionero del tango 25.07   Recordando a un pionero del tango
Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo 13.06   Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo
Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango 30.05   Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango
¿Se encontraron los restos de García Lorca? 13.04   ¿Se encontraron los restos de García Lorca?
Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria 16.03   Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria
Ver más noticias
Diseño web

Canal RSS Blogs

Enrique Coria-Radio del Pueblo A-M 830 LUNES 15 HS.
Weñun Mapu Meu-Enrique Coria Radio del Pueblo-A-M 830-6/10/2017
Hoy 15 horas Weñun Mapu Meu-radiodel pueblo A.M 830
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Entrá a los Blogs
Entrá a los Blogs
En La Otra Puerta

Canal RSS Guía de Servicios

Taller de Escritura Creativa

Canal RSS Foros

Juramento
Mímesis del vuelo
Ellos
Leyes del alma
Oda cósmica
Entrá a los foros
Entrá a los Foros

RSSCanales RSS
Ahora podés tener a Escribirte
en tu sitio web

Más información

Canal RSS Trivias

¿Cuál es el nombre del personaje femenino del cuento ''El almohadón de plumas'', de Horacio Quiroga?
Dedé
Alicia
Fortunata
Libros nuevos y usados en internet
Fotografía y plástica
A

 Artes visuales

Suscribite

¡Suscribite a nuestro boletín!
Radio La Quebrada Radio de Tango Indexarte Escribirte OccidentesEscuchanos
Noticias | Efemérides | Novedades | Ventas | Biografias | Textos | Audio | Recomendados | Entrevistas | Informes | Agenda | Concursos | Editoriales | Lugares | Actividades | Blogs | Foros | TiendaFundación | Letras de Tango I | Letras de Tango II | Contacto | Boletín
© 2006-2017- www.escribirte.com | Todos los derechos reservados   | Diseño Web | Canales RSSRSS