Ir a la página de inicio de Escribirte
Portada | Biblioteca | Blogs | Foros | Tienda | Suscripción | Contacto | Especiales | Difusión cultural | Canales RSS RSS
Noticias Efemérides Autores para conocer Recomendados Agenda Concursos Lugares Servicios Ventas Trivia
 Buscar en el sitio   
| Martes 12 de diciembre de 2017
Entrá a Radio La Quebrada
Escribí un comentario Enviá este artículo Votá este artículo
Texto al 100% Aumentar texto
Escritores argentinos se suman a la polémica por la Feria de Frankfurt 2010

Presentación de Argentina como país invitado en la Feria de Frankfurt 2010.

Noticias RSS Noticias

Escritores argentinos se suman a la polémica por la Feria de Frankfurt 2010

En una carta que circula por e-mail, los escritores argentinos sentaron su posición respecto a la polémica política oficial respecto a la Feria de Frankfurt.

En una carta que circula por e-mail, los escritores argentinos Guillermo Martínez, Federico Andahazi, Carlos Chernov y Pacho O'Donnell, entre otros, sentaron su posición respecto a la polémica política oficial respecto a la Feria de Frankfurt, la feria literaria más importante del mundo, que tendrá a la Argentina como invitada de honor en 2010.

La polémica fue instantánea. La presidenta de la Unión Internacional de Editores Ana María Cabanellas había advertido en febrero pasado que no podía esperarse mucho de la planificación oficial. Sin embargo, no hubo mayores novedades hasta el mes pasado, cuando el gobierno nacional dio a conocer el eje de su propuesta para la Feria de Frankfurt, cita máxima del mercado editorial, que recibirá a la Argentina como invitada de honor en 2010, año del bicentenario.

La propuesta oficial giraba en torno a cuatro iconos nacionales, que poco tienen que ver con el mundo de las letras: Diego Maradona, Carlos Gardel, Eva Duarte de Perón y Ernesto Che Guevara. La reacción fue inmediata, y sólo entonces, la cartera oficial agregó los nombres de los emblemáticos escritores Julio Cortázar y Jorge Luis Borges.

A pesar de un palpable malestar generalizado, habían sido pocas las personalidades de la cultura que se habían manifestado públicamente en contra de la propuesta delineada en la Casa Rosada.

Ahora, los escritores Jorge Accame, Federico Andahazi, Carlos Balmaceda, Elena Bossi, Carlos Chernov, Ricardo Coler, Esther Cross, Pacho O'Donnell, Mempo Giardinelli, Federico Jeanmarie, Guillermo Martínez, Guillermo Orsi, Cristina Piña, Luis Sagasti, Ana María Shua, Samanta Schweblin firman la misiva que circula por Internet y a la que también puede suscribir el público en general.

En ella proponen agregar "por lo menos" los nombres de Roberto Arlt, Alfonsina Storni, Manuel Puig, Alejandra Pizarnik y Rodolfo Walsh a los de Borges y Cortázar para que sean difundidos en la feria. No se refirieron en absoluto a los iconos extra literarios.

Además, de poner "su experiencia" a disposición de las autoridades para un plan todavía más ambicioso, los firmantes recalcaron la importancia de difundir a los nuevos autores, para abrirles las puertas del mercado mundial.

A continuación se reproduce íntegramente la carta en cuestión:


Los escritores y la Feria del Libro de Frankfurt 2010

Argentina será Huésped de Honor en la Feria del Libro de Frankfurt 2010.
Será una ocasión extraordinaria para mostrar la creatividad y originalidad de nuestra literatura en el encuentro editorial más importante del mundo. Sabemos que el Gobierno puso en marcha un conjunto de propuestas para organizar la participación en la feria. Como algunas de estas propuestas ya provocaron polémicas, deseamos fijar claramente nuestra posición al respecto.

Somos escritores y escritoras motivados por el solo ánimo de colaborar con ideas y proyectos que contribuyan al éxito de la participación argentina en Frankfurt. Los sectores oficiales encargados de la Feria deberían saber y tener en cuenta, al momento de elaborar proyectos, que pueden contar con nuestras experiencias y capacidades.

Consideramos oportuno subrayar que la planificación oficial debería incluir cuatro puntos clave en el armado de la propuesta:

a) Es importante destacar la obra y la personalidad de autores de prestigio internacional como Jorge Luis Borges y Julio Cortázar. Y podrían sumarse otros y otras, como por lo menos Roberto Arlt, Alfonsina Storni, Manuel Puig, Alejandra Pizarnik, Rodolfo Walsh.

b) Es importante reforzar la difusión de los escritores y escritoras que ya tienen prestigio y proyección internacionales, a fin de consolidar sus obras.

c) Es importante difundir a los nuevos autores, para abrirles las puertas del mercado mundial.

d) Y es especialmente importante integrar a las voces de todo el país, para mostrar la diversidad literaria argentina con sentido federal y plural.

Cumplir con estos cuatro requisitos permitirá exhibir el amplio espectro y todo el potencial de la literatura argentina de ayer y de hoy. Así, Frankfurt será una vidriera magnífica donde nuestro país podrá mostrar, con inteligencia y sentido estratégico, aquellos valores artísticos y estéticos que mejor la caracterizan desde su literatura. Y darles vuelo hacia el resto del mundo.

Firman:

Florencia Abbate, Jorge Accame, Federico Andahazi, Carlos Balmaceda, Gabriel Bellomo, Ivonne Bordelois, Gustavo Bossert, Elena Bossi, Leopoldo Brizuela, Carlos Chernov, Ricardo Coler, Esther Cross, Julio De Posada, Pacho O'Donnell, Elsa Drucaroff, Fernanda García Leo, Omar Hefling, Federico Jeanmaire, Alejandra Laurencich, Guillermo Martínez, Carlos Alberto Morán, Gustavo Nielsen, Guillermo Orsi, Jorge Pinedo, Paula Pérez Alonso, Cristina Piña, Alberto Rojo, Luís Sagasti, Ana María Shúa, Samanta Schweblin, Valeria Zurano.

Buenos Aires, septiembre de 2008.

02-09-2008
Fuente:

Calificación:  Votar Aún no han votado este texto  -  Ingresá tu voto

Comentarios de nuestros lectores -  Escribí tu comentario
Aún no han escrito ningún comentario. Escribí el tuyo



Escuchá Radio De Tango

 

Más noticias

El escritor latinoamericano más traducido al mandarín 20.11   El escritor latinoamericano más traducido al mandarín
Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017 23.09   Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017
Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges 24.08   Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges
Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour 10.05   Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour
Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar 11.11   Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar
El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre 04.10   El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre
Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca 04.10   Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca
La literatura argentina celebra el “Año Saer” 04.10   La literatura argentina celebra el “Año Saer”
La nueva novela de Paul Auster 26.08   La nueva novela de Paul Auster
Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector 24.08   Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector
Recordando a un pionero del tango 25.07   Recordando a un pionero del tango
Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo 13.06   Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo
Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango 30.05   Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango
¿Se encontraron los restos de García Lorca? 13.04   ¿Se encontraron los restos de García Lorca?
Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria 16.03   Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria
Ver más noticias
Diseño web

Canal RSS Blogs

Weñun Mapu Meu-Enrique Coria Radio del Pueblo-A-M 830-6/10/2017
Hoy 15 horas Weñun Mapu Meu-radiodel pueblo A.M 830
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Muriendo la tarde...
Entrá a los Blogs
Entrá a los Blogs
En La Otra Puerta

Canal RSS Guía de Servicios

Taller de poesía 2017

Canal RSS Foros

Juramento
Mímesis del vuelo
Ellos
Leyes del alma
Oda cósmica
Entrá a los foros
Entrá a los Foros

RSSCanales RSS
Ahora podés tener a Escribirte
en tu sitio web

Más información

Canal RSS Trivias

¿En cuántas partes se publicó Martín Fierro?
En dos partes
En tres partes
En seis partes
Libros nuevos y usados en internet
Fotografía y plástica
A

 Artes visuales

Suscribite

¡Suscribite a nuestro boletín!
Radio La Quebrada Radio de Tango Indexarte Escribirte OccidentesEscuchanos
Noticias | Efemérides | Novedades | Ventas | Biografias | Textos | Audio | Recomendados | Entrevistas | Informes | Agenda | Concursos | Editoriales | Lugares | Actividades | Blogs | Foros | TiendaFundación | Letras de Tango I | Letras de Tango II | Contacto | Boletín
© 2006-2017- www.escribirte.com | Todos los derechos reservados   | Diseño Web | Canales RSSRSS