Ir a la página de inicio de Escribirte
Portada | Biblioteca | Blogs | Foros | Tienda | Suscripción | Contacto | Especiales | Difusión cultural | Canales RSS RSS
Noticias Efemérides Autores para conocer Recomendados Agenda Concursos Lugares Servicios Ventas Trivia
 Buscar en el sitio   
| Lunes 11 de diciembre de 2017
Escribí un comentario Enviá este artículo Votá este artículo
Texto al 100% Aumentar texto
Editan las crónicas ''mexicanas'' de Roberto Arlt

Roberto Arlt

Noticias RSS Noticias

Editan las crónicas ''mexicanas'' de Roberto Arlt

El libro "El paisaje en las nubes. Crónicas en el mundo (1937-1942)" de Rose Corral, que fue presentado ayer en la Feria del Libro por la autora y Ricardo Piglia, recoge casi 300 crónicas del autor de las "aguafuertes", escritas para el Diario El Nacional

Publicado por el Fondo de Cultura Económica, el libro de 750 páginas fue prologado por Ricardo Piglia.

Corral confesó que descubrió estas crónicas casi por casualidad y que fue reuniéndolas de a poco. "Estas crónicas -subrayó la catedrática francesa de origen francés que vive en México- sitúan a Roberto Arlt en un plano más latinoamericano".

Escritas para el desaparecido diario azteca El Nacional, "estas crónicas me descubrieron a un Arlt distinto, me asombró la agudeza a la hora de narrar lo que él entendía de lo que estaba pasando en Alemania".

Casi la mitad de las crónicas que recopila el libro, están situadas en Europa en los años de la preguerra mundial. "Siempre le interesó lo que venía de otros ámbitos y qué estaba por pasar en el mundo", recalcó la especialista.

Además, Corral puso de relieve la escritura con ritmo cinematográfico de estas crónicas y su interés por referirse a temas sobre cultura y política o literatura y política en términos generales.

"Seguramente nos une la pasión por Roberto Arlt, una pasión que persiste y que nos puede ayudar a pensar su permanencia en la literatura argentina y su actualidad", disparó Piglia frente al público que llenó la sala Victoria Ocampo de la Feria del Libro.

"El trabajo de Rose es extraordinario, ella tiene la virtud de ser una arltiana que vive en México y por lo tanto nos ayuda a pensar como Arlt puede ser leído fuera de nuestro propio contexto, en otros ámbitos y tradiciones culturales", precisó el autor de Respiración artificial.

La presencia de Arlt en algunos diarios y en el periodismo mexicano fue resaltada por Piglia, quien mencionó que el escritor fue uno de los primeros "en permitirnos entender que no hay un solo modo de hacer literatura", al contrario de Borges que en ese sentido era un escritor ciego: leía aquello que le gustaba y "los que no caminaban por ese lugar estaban ajenos a la discusión literaria".

Arlt pertenece a otra tradición estilística que creo que está muy presente en la literatura al igual que Manuel Puig. "Nuestra generación tuvo la impresión de que Arlt nos salvaba, porque en ese entonces escribir bien era escribir como Borges", afirmó.

Para Piglia, "Arlt abre la discusión sobre la relación entre los estilos literarios y los estilos sociales. Y de que modo esos estilos cruzan las experiencias narrativas. Si uno mira la literatura hoy puede encontrar la presencia de él en jóvenes escritores que miran desde el barrio o lo marginal".

En este sentido, "Rose tiene ideas originales acerca de la escritura de Arlt, qué tipo de escritor es", dijo Piglia y agregó que también "nos trae la reflexión sobre las crónicas periodísticas, algo muy importante en la literatura contemporánea".

También, "Arlt ya estaba en conexión con lo que significaba escribir una crónica. Porque una crónica no es una noticia, tiene relación con el universo del periodismo. Se podría decir en un sentido metafórico que busca algo que está afuera de la superficie de la información que circula: puede ser una escena, una situación, un personaje".

A su juicio, Arlt muestra que hay muchas maneras posibles de hacer literatura y esto abre el horizonte a los escritores. Y tengo la hipótesis de que él se politizó a partir de su experiencia en el mundo cultural".

Y finalizó insistiendo sobre la actualidad de Arlt: "Siempre es el más actual, más que nosotros que estamos escribiendo ahora".

04-05-2009
Fuente: Télam

Calificación:  Votar Aún no han votado este texto  -  Ingresá tu voto

Comentarios de nuestros lectores -  Escribí tu comentario
Aún no han escrito ningún comentario. Escribí el tuyo



Escuchá Radio De Tango

 

Más noticias

El escritor latinoamericano más traducido al mandarín 20.11   El escritor latinoamericano más traducido al mandarín
Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017 23.09   Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017
Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges 24.08   Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges
Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour 10.05   Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour
Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar 11.11   Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar
El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre 04.10   El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre
Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca 04.10   Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca
La literatura argentina celebra el “Año Saer” 04.10   La literatura argentina celebra el “Año Saer”
La nueva novela de Paul Auster 26.08   La nueva novela de Paul Auster
Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector 24.08   Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector
Recordando a un pionero del tango 25.07   Recordando a un pionero del tango
Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo 13.06   Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo
Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango 30.05   Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango
¿Se encontraron los restos de García Lorca? 13.04   ¿Se encontraron los restos de García Lorca?
Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria 16.03   Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria
Ver más noticias
Diseño web

Canal RSS Blogs

Weñun Mapu Meu-Enrique Coria Radio del Pueblo-A-M 830-6/10/2017
Hoy 15 horas Weñun Mapu Meu-radiodel pueblo A.M 830
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Muriendo la tarde...
Entrá a los Blogs
Entrá a los Blogs
En La Otra Puerta

Canal RSS Guía de Servicios

Taller de poesía 2017

Canal RSS Foros

Juramento
Mímesis del vuelo
Ellos
Leyes del alma
Oda cósmica
Entrá a los foros
Entrá a los Foros

RSSCanales RSS
Ahora podés tener a Escribirte
en tu sitio web

Más información

Canal RSS Trivias

¿Cuál es el título de la novela de Faulkner en la que se narra la peripecia de los Bundren para sepultar a su madre?
Marianella
La mujer de Strasser
Mientras agonizo
Libros nuevos y usados en internet
Fotografía y plástica
A

 Artes visuales

Suscribite

¡Suscribite a nuestro boletín!
Radio La Quebrada Radio de Tango Indexarte Escribirte OccidentesEscuchanos
Noticias | Efemérides | Novedades | Ventas | Biografias | Textos | Audio | Recomendados | Entrevistas | Informes | Agenda | Concursos | Editoriales | Lugares | Actividades | Blogs | Foros | TiendaFundación | Letras de Tango I | Letras de Tango II | Contacto | Boletín
© 2006-2017- www.escribirte.com | Todos los derechos reservados   | Diseño Web | Canales RSSRSS