Ir a la página de inicio de Escribirte
Portada | Biblioteca | Blogs | Foros | Tienda | Suscripción | Contacto | Especiales | Difusión cultural | Canales RSS RSS
Noticias Efemérides Autores para conocer Recomendados Agenda Concursos Lugares Servicios Ventas Trivia
 Buscar en el sitio   
| Miércoles 13 de diciembre de 2017
Escuchá Radio De Tango
Escribí un comentario Enviá este artículo Votá este artículo
Texto al 100% Aumentar texto
''Los días que vivimos en peligro'' contados desde la ficción

Los días que vivimos en peligro reúne historias sociales y políticas a partir de 1982

Noticias RSS Noticias

''Los días que vivimos en peligro'' contados desde la ficción

Bajo ese título, el libro de cuentos reúne una serie de historias cuyo común disparador son hechos sociales y políticos ocurridos desde 1982. Fueron escritas por autores que vienen de la literatura y del periodismo.

El libro de cuentos "Los días que vivimos en peligro" reúne una serie de historias cuyo común disparador son hechos sociales y políticos ocurridos entre 1982 y nuestros días, escritas por autores de todo ese período y que vienen de la literatura pero también del periodismo.

La idea de esta antología -a cargo de Santiago Llach y Juan Diego Incardona- es semblantear la realidad desde la literatura y proponer un repaso diferente de los últimos 25 años de la democracia.

"Tuvimos presentes esos días que vivimos en peligro, los hechos que salieron en primera plana desde el comienzo nuevamente de la democracia, aunque el primer cuento refiere a la guerra de las Malvinas", cuenta Llach en diálogo con Télam.

"Nos pareció importante comenzar con Malvinas -porque ya se presagiaba el fin de la dictadura y le dimos el tema a Laura Ramos, cuyo padre -como queda reflejado en el cuento- tuvo una participación colateral con este hecho y quedó un relato con un cierto tono personal", observa el antólogo.

Los hechos elegidos ocuparon en su momento la primera plana de los diarios, como los saqueos a comercios ocurridos en mayo de 1989, el atentado a la Amia, el último alzamiento carapintada, el juicio a las juntas militares, el día en que a Maradona le dio positivo el antidoping en el Mundial de 1994, el suicidio de Alfredo Yabran o el copamiento de La Tablada.

"Tenían que ser noticias impactantes en el mismo instante en que ocurrieron por eso no incluimos por ejemplo el caso de María Soledad, porque primero salió una notita de tres líneas que habían asesinado a una joven en Catamarca.

Recién después esta información tuvo otra repercusión", comentó el editor y traductor de este libro, recién publicado por Emecé. En cada cuento, señala Llach, "nos interesaba cómo los autores resolvían desde la ficción ese hecho asignado de antemano.

Algunos como el de Leonardo Oyola que le tocó el asesinato de Maximiliano Kosteki y Darío Santillán, un tema difícil, él arma una historia lateral, donde el episodio aparece por la televisión".

"Otro que tiene mucha intriga que se devela al final, es el de Cromañón (escrito por Elsa Drucaroff), por lo que decidimos no dar ninguna orientación sobre el hecho en el título", dice. "Llamamos a gente que escribe narrativa o de la poesía, como es el caso de la joven escritora Ana Wajszzuk y una historia ligada al juicio a las juntas militares desde la mirada de una nena, y periodistas como Hernán Iglesias Illa -que escribió sobre las torres gemelas- o Pablo Plotkin, que trabaja para Rolling Stone.

Una de las cuestiones que tuvieron en cuenta "fue mechar autores reconocidos con otros que recién empiezan, a quienes les dimos hechos más recientes". Para Llach, los efectos logrados a partir de esta diversidad de enfoques fueron muy paradójicos: "Todo el libro tiene una cierta ambigüedad, porque los libreros algunos ponen el libro dentro del sector de la ficción y otros lo ubican en temas de actualidad. Jugamos en todo momento con la ambigüedad". ¿Cómo fueron ensamblando el material?

"La literatura no pretende representar fielmente la realidad ni siquiera la temporal. Nos pareció que era más interesante armar algo donde los estilos de los cuentos chocaran y produjeran sentidos diferentes que el hecho de respetar la cronología".

El trabajo con los autores, "según mi experiencia es que difiere la relación con cada escritor y sus textos, algunos no se tocan y hay otros que se acompañan desde su nacimiento, depende de la psicología que tengan", comenta Llach.

"Con Incardona (el otro antólogo de este libro) elegimos a los autores, Juan trajo a Elsa Drucaroff con un cuento sorprendente y otro que me gusta mucho es el de Sol Prieto, yo la conocía y apostaba a ella. También a Plotkin, sobre el atentado a la Amia, que plasma un escenario de Buenos Aires de ciencia ficción", apunta.

"A Sol le tocó el del traslado de los restos de Perón a San Vicente, ella representa a un montón de chicos jóvenes que militan desde 2001, y da cuenta de cómo se relacionan los jóvenes con la política", subraya el editor. Además, participaron de esta antología Martín Kohan, Carlos Martín Eguía, Diego Gonzo Sánchez, Mariana Enríquez, Juan Leotta, Federico Jeanmarie, Martín Prieto, Washington Cucurto y Esteban Schmidt.

Por Mora Cordeu

27-05-2009
Fuente: Télam

Calificación:  Votar Aún no han votado este texto  -  Ingresá tu voto

Comentarios de nuestros lectores -  Escribí tu comentario
Aún no han escrito ningún comentario. Escribí el tuyo



Enterate ahora

 

Más noticias

El escritor latinoamericano más traducido al mandarín 20.11   El escritor latinoamericano más traducido al mandarín
Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017 23.09   Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017
Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges 24.08   Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges
Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour 10.05   Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour
Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar 11.11   Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar
El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre 04.10   El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre
Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca 04.10   Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca
La literatura argentina celebra el “Año Saer” 04.10   La literatura argentina celebra el “Año Saer”
La nueva novela de Paul Auster 26.08   La nueva novela de Paul Auster
Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector 24.08   Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector
Recordando a un pionero del tango 25.07   Recordando a un pionero del tango
Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo 13.06   Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo
Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango 30.05   Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango
¿Se encontraron los restos de García Lorca? 13.04   ¿Se encontraron los restos de García Lorca?
Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria 16.03   Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria
Ver más noticias
Diseño web

Canal RSS Blogs

Enrique Coria-Radio del Pueblo A-M 830 LUNES 15 HS.
Weñun Mapu Meu-Enrique Coria Radio del Pueblo-A-M 830-6/10/2017
Hoy 15 horas Weñun Mapu Meu-radiodel pueblo A.M 830
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Entrá a los Blogs
Entrá a los Blogs
En La Otra Puerta

Canal RSS Guía de Servicios

Taller de poesía 2017

Canal RSS Foros

Juramento
Mímesis del vuelo
Ellos
Leyes del alma
Oda cósmica
Entrá a los foros
Entrá a los Foros

RSSCanales RSS
Ahora podés tener a Escribirte
en tu sitio web

Más información

Canal RSS Trivias

Si mencionamos la espantable y jamás imaginada aventura de los molinos de viento, ¿a uno de los capítulos de qué célebre obra nos estamos refiriendo?
Ulises, de James Joyce
Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez
Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes Saavedra
Libros nuevos y usados en internet
Fotografía y plástica
A

 Artes visuales

Suscribite

¡Suscribite a nuestro boletín!
Radio La Quebrada Radio de Tango Indexarte Escribirte OccidentesEscuchanos
Noticias | Efemérides | Novedades | Ventas | Biografias | Textos | Audio | Recomendados | Entrevistas | Informes | Agenda | Concursos | Editoriales | Lugares | Actividades | Blogs | Foros | TiendaFundación | Letras de Tango I | Letras de Tango II | Contacto | Boletín
© 2006-2017- www.escribirte.com | Todos los derechos reservados   | Diseño Web | Canales RSSRSS