Ir a la página de inicio de Escribirte
Portada | Biblioteca | Blogs | Foros | Tienda | Suscripción | Contacto | Especiales | Difusión cultural | Canales RSS RSS
Noticias Efemérides Autores para conocer Recomendados Agenda Concursos Lugares Servicios Ventas Trivia
 Buscar en el sitio   
| Jueves 13 de diciembre de 2018
Escribí un comentario Enviá este artículo Votá este artículo
Texto al 100% Aumentar texto
Poemas de Baudelaire, Yeats y Blake. Traducciones de Juan Ramón Jiménez

Noticias RSS Noticias

Poemas de Baudelaire, Yeats y Blake. Traducciones de Juan Ramón Jiménez

"Él siempre quiso incluir sus traducciones entre sus obras, incluso se planteó la posibilidad de dedicarse profesionalmente a esta disciplina".

Los más de cien poemas que Juan Ramón Jiménez tradujo a lo largo de su vida en homenaje a autores como Baudelaire, Yeats, Blake o Mallarmé y cuyos versos hizo suyos, han quedado reunidos en "Música de otros", un libro que muestra otra forma de hacer poesía del poeta español.
"Juan Ramón homenajeaba así a todos esos autores a los que sentía próximos y que seguían un camino estético y expresivo común al suyo", explicó Soledad González Ródenas durante la presentación del libro, que se publica en el sello Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores, una cita en la que también estuvo el reciente Premio Cervantes Antonio Gamoneda.
González Ródenas, responsable de la selección de los textos, del prólogo y de las notas del volumen y experta en el poeta nacido en la localidad sureña de Moguer (Huelva), recordó que, al igual que sucedió con la obra del Juan Ramón de los últimos años, su faceta de traductor aún hoy no es "muy reconocida en España".

03-12-2006
Fuente: Los Tiempos

 

Canal RSS Blogs

Esa...
Príncipe y mendigo
Particiones de mí...
La marca de orígen...
Anticiparse...
Yin-Yang...?
JAVIER PEÑOÑORI en concierto. Gira por MÉXICO
Compartiendo desde el alma...
www.indiocoria.org
JAVIER PEÑOÑORI- MARIA CLARA MILLÀN en HASTA TRILCE
Entrá a los Blogs
Entrá a los Blogs

Canal RSS Guía de Servicios

Taller de Escritura Creativa

Canal RSS Foros

Pálpiti e pálpiti
Cannto íntimo de amparo
Hilo sangre-luz
Oda al aire
De la lid del corazón
Hacia el mar de cristal
Juramento
Mímesis del vuelo
Ellos
Leyes del alma
Entrá a los foros
Entrá a los Foros

RSSCanales RSS
Ahora podés tener a Escribirte
en tu sitio web

Más información

Canal RSS Trivias

¿Qué cuento de Cortázar comienza con la siguiente frase: ''Me ocurría a veces que todo se dejaba andar, se ablandaba y cedía terreno, aceptando sin resistencia que se pudiera ir así de una cosa a otra.''
La noche boca arriba
Circe
El otro cielo
A

 Artes visuales

Suscribite

¡Suscribite a nuestro boletín!
Radio La Quebrada Radio de Tango Indexarte Escribirte OccidentesEscuchanos
Noticias | Efemérides | Novedades | Ventas | Biografias | Textos | Audio | Recomendados | Entrevistas | Informes | Agenda | Concursos | Editoriales | Lugares | Actividades | Blogs | Foros | TiendaFundación | Letras de Tango I | Letras de Tango II | Contacto | Boletín
© 2006-2018- www.escribirte.com | Todos los derechos reservados   | Diseño Web | Canales RSSRSS