Ir a la página de inicio de Escribirte
Portada | Biblioteca | Blogs | Foros | Tienda | Suscripción | Contacto | Especiales | Difusión cultural | Canales RSS RSS
Noticias Efemérides Autores para conocer Recomendados Agenda Concursos Lugares Servicios Ventas Trivia
 Buscar en el sitio   
| Domingo 22 de octubre de 2017
Entrá a Radio La Quebrada
Escribí un comentario Enviá este artículo Votá este artículo
Texto al 100% Aumentar texto
La Rioja recupera dos joyas literarias del siglo XVI

Noticias RSS Noticias

La Rioja recupera dos joyas literarias del siglo XVI

El proyecto más ingente alumbrado en torno al español, el Centro Internacional de Investigación de la Lengua, en La Rioja, conocido como Cilengua, ha iniciado su andadura editorial con la publicación de dos de las principales obras literarias del siglo XV

Ambas publicaciones, en las que los responsables de Cilengua han llevado a cabo una extensa labor de investigación, fueron presentadas ayer por responsables del Centro. Los llamados «Tres colloquios pastoriles de Juan de Vergara y Lope de Rueda» es un libro considerado «fundamental en la evolución del teatro español hacia la comedia barroca del Siglo de Oro».

Perdido durante siglos
Así lo aseguró Pedro Cátedra, catedrático de Literatura Española de la Universidad de Salamanca y director del Instituto Biblioteca Hispánica, uno de los tres en los que se vertebra Cilengua y que ha asumido este importante proyecto editorial que difunde el resultado de sus investigaciones sobre la literatura española.
La única edición de este libro lo imprimió Juan Timoneda en 1567 y desde entonces no se tenían más datos sobre él que los ofrecidos por algún bibliógrafo y por las referencias realizadas al mismo por Lope de Vega o Cervantes.
Aunque se ha dado por perdido durante siglos, recientemente se ha hallado un ejemplar en Francia. Según explicó Cátedra, las principales singularidades de este libro son que recoge la única obra dramática en verso de Lope de Rueda, precursor del teatro castellano, y que incluye la obra de Juan de Vergara, uno de los autores más desconocidos del siglo XVI.
Para Cátedra, la edición de «un libro que era urgente de publicar» y que supone «el eslabón perdido de la comedia barroca española» constituye «entrar, con palabras mayores, en el trabajo de recuperación del patrimonio lingüístico español». De «Tres colloquios pastoriles» saldrán a la venta 750 ejemplares.

Quinto centenario de Colón
Por su parte, el «Libro del famoso Marco Polo veneciano» ha sido publicado por Cilengua en conmemoración del quinto centenario de la muerte de Cristóbal Colón, ya que esta obra era «el libro de cabecera de Colón en alguno de sus viajes» y fue de gran importancia en la segunda etapa de sus descubrimientos.
La edición de la versión castellana de este libro se imprimió en 1529 con caracteres góticos en una de las imprentas más importantes de la época, dirigida en Logroño por Juan de Brocar y Miguel de Eguía. Fue «uno de los libros más importantes en la Europa del siglo XVI», en el que se «ofrece una perspectiva de cómo se percibía el cambio del mundo en esa época». En este caso, se editarán 350 ejemplares, aunque buena parte de ellos se distribuirán como regalo institucional. El resto, se pondrán a la venta.
El Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española está volcado en otros proyectos que se convertirán en nuevas publicaciones y que arrojarán más luz sobre la literatura española. Entre ellos, pretende editar una serie con obras completas de autores medievales como Alonso de Cartagena, y una compilación de literatura popular impresa.

13-12-2006
Fuente: ABC

Calificación:  Votar Aún no han votado este texto  -  Ingresá tu voto

Comentarios de nuestros lectores -  Escribí tu comentario
Aún no han escrito ningún comentario. Escribí el tuyo



Enterate ahora

 

Más noticias

Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017 23.09   Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017
Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges 24.08   Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges
Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour 10.05   Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour
Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar 11.11   Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar
El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre 04.10   El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre
Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca 04.10   Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca
La literatura argentina celebra el “Año Saer” 04.10   La literatura argentina celebra el “Año Saer”
La nueva novela de Paul Auster 26.08   La nueva novela de Paul Auster
Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector 24.08   Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector
Recordando a un pionero del tango 25.07   Recordando a un pionero del tango
Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo 13.06   Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo
Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango 30.05   Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango
¿Se encontraron los restos de García Lorca? 13.04   ¿Se encontraron los restos de García Lorca?
Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria 16.03   Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria
Las obras de algunos escritores pasan a integrar el dominio público 07.03   Las obras de algunos escritores pasan a integrar el dominio público
Ver más noticias
Diseño web

Canal RSS Blogs

Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Muriendo la tarde...
Wenumapuradio-weñun Mapu Meu (volver a la tierra) 830 radio del Pueblo
JAVIER PEÑOÑORI en concierto presenta su 10°disco Sábado 14 octubre en La Scala de San Telmo
Entrá a los Blogs
Entrá a los Blogs
En La Otra Puerta

Canal RSS Guía de Servicios

Taller de Escritura Creativa

Canal RSS Foros

Mímesis del vuelo
Ellos
Leyes del alma
Oda cósmica
Ante la hoja en blanco - Elegía
Entrá a los foros
Entrá a los Foros

RSSCanales RSS
Ahora podés tener a Escribirte
en tu sitio web

Más información

Canal RSS Trivias

¿De qué novela es protagonista Augusto Pérez?
Niebla, de Miguel de Unamuno
Gringo Viejo, de Carlos Fuentes
Bomarzo, de Manuel Mujica Láinez
Libros nuevos y usados en internet
Fotografía y plástica
A

 Artes visuales

Suscribite

¡Suscribite a nuestro boletín!
Radio La Quebrada Radio de Tango Indexarte Escribirte OccidentesEscuchanos
Noticias | Efemérides | Novedades | Ventas | Biografias | Textos | Audio | Recomendados | Entrevistas | Informes | Agenda | Concursos | Editoriales | Lugares | Actividades | Blogs | Foros | TiendaFundación | Letras de Tango I | Letras de Tango II | Contacto | Boletín
© 2006-2017- www.escribirte.com | Todos los derechos reservados   | Diseño Web | Canales RSSRSS