Ir a la página de inicio de Escribirte
Portada | Biblioteca | Blogs | Foros | Tienda | Suscripción | Contacto | Especiales | Difusión cultural | Canales RSS RSS
Noticias Efemérides Autores para conocer Recomendados Agenda Concursos Lugares Servicios Ventas Trivia
 Buscar en el sitio   
| Sábado 21 de octubre de 2017
Entrá a Radio La Quebrada
Escribí un comentario Enviá este artículo Votá este artículo
Texto al 100% Aumentar texto
Nuevo Diccionario

Noticias RSS Noticias

Nuevo Diccionario

Lanzan Diccionario de la Real Academia Española para jóvenes

Tiene 40.000 voces, y 500 son propias de la Argentina. "El sentido del humor permite un acercamiento comprensivo al otro y borra las diferencias generacionales; por eso elegimos esta manera de acercarnos al diccionario", dijo Pedro Luis Barcia, presidente de la Academia Argentina de Letras, en la presentación del Diccionario del estudiante de la Real Academia Española (RAE), durante la cual el público disfrutó de las palabras y el humor del escritor Alejandro Dolina y del humorista gráfico Fernando Sendra, en la librería El Ateneo. "No está mal recorrer el diccionario para agrandar las fronteras de nuestro pensamiento -dijo Dolina-. El número de palabras que manejamos señala la amplitud de nuestro universo."

Este nuevo diccionario de la RAE, que ya está en librerías y cuesta 129 pesos, está dirigido a un público de entre 12 y 18 años. Editado por Santillana, cuenta con 40.000 voces de uso cotidiano (el Diccionario de la lenguaespañola de la RAE cuenta con 90.000), que fueron redefinidas para ponerlas al alcance de los jóvenes lectores por un equipo asesorado por Manuel Seco, académico de la RAE y, según Barcia, "el mayor lexicógrafo de habla hispana".

El nuevo volumen ofrece un número importante de americanismos, de los cuales 500 son voces propias de la Argentina, como "agarrar" y "bacán". Además, incorpora palabras de jergas particulares, como por ejemplo del ámbito futbolístico: "portero", en una de sus acepciones, es sinónimo de "arquero".

Barcia dijo que el ideal es que un joven de 18 años use unos 1800 vocablos, cuando hoy el universo verbal de un joven promedio -señaló- comprende sólo unas 700 palabras.

Sendra contó que su primer acercamiento al diccionario fue a los 8 años, seguramente para buscar una mala palabra. En la provechosa búsqueda -contó- se dio cuenta de que en realidad sabía pocas.

"Me asombró que algo tan venerado como un diccionario tuviera malas palabras", dijo. El humorista se refirió después a las definiciones que él mismo elabora de palabras corrientes y que pone en boca de Matías, el personaje de una de sus tiras. Por ejemplo, la definición de "chat" como el lugar donde se habla de temas chatos.

"Ojalá este diccionario entusiasme a los jóvenes -dijo Barcia-. La actual pobreza léxica se debe a la deficiente enseñanza de la lengua en la escuela, al abandono del uso del diccionario en el aula, al abuso del chateo, que no exige esfuerzo verbal, y a la caída de la lectura como entretenimiento", enumeró.

A partir de este diagnóstico, el académico señaló la necesidad de "salvar al alto porcentaje de nuestros muchachos que están por debajo de la línea de pobreza lingüística y que tienen limitada su capacidad expresiva y, por lo tanto, su participación activa en una democracia".

Dolina, con su estilo que combina lecturas, humor y cierta dosis de poesía, concluyó: "Al diccionario podemos aceptarlo como uno más de nuestros sueños e involuntarias creaciones".

A través de la voz de Matías, Sendra hizo la siguiente reflexión en el afiche que promociona el nuevo diccionario: "Un buen diccionario es como una columna... ¡Es grande y joroba, pero si no está, se viene todo abajo!".

23-09-2006
Fuente: El Diario Digital

Calificación:  Votar Aún no han votado este texto  -  Ingresá tu voto

Comentarios de nuestros lectores -  Escribí tu comentario
Aún no han escrito ningún comentario. Escribí el tuyo



Diseño web

 

Más noticias

Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017 23.09   Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017
Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges 24.08   Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges
Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour 10.05   Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour
Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar 11.11   Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar
El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre 04.10   El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre
Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca 04.10   Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca
La literatura argentina celebra el “Año Saer” 04.10   La literatura argentina celebra el “Año Saer”
La nueva novela de Paul Auster 26.08   La nueva novela de Paul Auster
Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector 24.08   Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector
Recordando a un pionero del tango 25.07   Recordando a un pionero del tango
Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo 13.06   Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo
Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango 30.05   Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango
¿Se encontraron los restos de García Lorca? 13.04   ¿Se encontraron los restos de García Lorca?
Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria 16.03   Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria
Las obras de algunos escritores pasan a integrar el dominio público 07.03   Las obras de algunos escritores pasan a integrar el dominio público
Ver más noticias
Escuchá Radio De Tango

Canal RSS Blogs

Muriendo la tarde...
Wenumapuradio-weñun Mapu Meu (volver a la tierra) 830 radio del Pueblo
JAVIER PEÑOÑORI en concierto presenta su 10°disco Sábado 14 octubre en La Scala de San Telmo
https://www.facebook.com/angelbenito.torre
PRIMERA CUMBRE MUNDIAL POR LA PAZ EN BUENOS AIRES DEL 9 A 13 DE OCTUBRE.
Entrá a los Blogs
Entrá a los Blogs
En La Otra Puerta

Canal RSS Guía de Servicios

Taller de poesía 2017

Canal RSS Foros

Mímesis del vuelo
Ellos
Leyes del alma
Oda cósmica
Ante la hoja en blanco - Elegía
Entrá a los foros
Entrá a los Foros

RSSCanales RSS
Ahora podés tener a Escribirte
en tu sitio web

Más información

Canal RSS Trivias

Milo es uno de los personajes de una novela de Haroldo Conti, ¿de cuál?
Alrededor de la jaula
Sudeste
Mascaró
Libros nuevos y usados en internet
Fotografía y plástica
A

 Artes visuales

Suscribite

¡Suscribite a nuestro boletín!
Radio La Quebrada Radio de Tango Indexarte Escribirte OccidentesEscuchanos
Noticias | Efemérides | Novedades | Ventas | Biografias | Textos | Audio | Recomendados | Entrevistas | Informes | Agenda | Concursos | Editoriales | Lugares | Actividades | Blogs | Foros | TiendaFundación | Letras de Tango I | Letras de Tango II | Contacto | Boletín
© 2006-2017- www.escribirte.com | Todos los derechos reservados   | Diseño Web | Canales RSSRSS