Ir a la página de inicio de Escribirte
Portada | Biblioteca | Blogs | Foros | Tienda | Suscripción | Contacto | Especiales | Difusión cultural | Canales RSS RSS
Noticias Efemérides Autores para conocer Recomendados Agenda Concursos Lugares Servicios Ventas Trivia
 Buscar en el sitio   
| Miércoles 13 de diciembre de 2017
Escribí un comentario Enviá este artículo Votá este artículo
Texto al 100% Aumentar texto
Biblioteca digital para invidentes

Noticias RSS Noticias

Biblioteca digital para invidentes

Un grupo de personas invidentes, apasionadas del ordenador y de la literatura, han creado en Argentina la primera biblioteca digital de lengua española para personas ciegas y con problemas de vista.

Actualmente son 19.000 los títulos presentes y cerca de 3.000 los miembros en 40 países. "Tiflolibros", este es el nombre, nació en la casa de sus coordinadores, una pareja de invidentes que querían acceder a los libros por medio del ordenador. La pareja comenzó intercambiando con otros minusválidos, sacados de una lista de correo electrónico, textos ya escaneados. Cada uno aportaba lo que tenía. Ahora hay 80 voluntarios en diversos países del mundo que se ocupan de escanear y corrigen los libros para añadir a la biblioteca. Al proyecto inicial se adhirieron 20 personas que se intercambiaron los títulos por correo electrónico.

Los libros son "hablados" y registrados en CD y se pueden escuchar en el ordenador de la biblioteca, o bien la organización envía a los usuarios los libros elegidos, para poder escucharlos como prefieran, en grabadoras, MP3 o en un ordenador normal. En estos casos, los socios reciben los CD por correo a un coste inferior de un dólar por libro.

Tradicionalmente, los únicos textos para leer para los invidentes eran en braille, sistema de escritura en relieve que permite la lectura táctil pero que comporta mucho papel y mucho tiempo para leer. Posteriormente se difundieron los libro-audios, con casetes grabadas. Con el progreso de la informática se ha abierto una nueva dimensión. Todos pueden insertar en el ordenador a un lector para el correo electrónico y para navegar en Internet, también están disponibles impresoras en braille.

Para apuntarse es necesario presentar una solicitud y un documento que certifique la minusvalía. La biblioteca acoge a personas con dificultad de vista aguda o total, que estén interesadas en libros en lengua española, sin distinción de nacionalidad. En Estados Unidos hay una biblioteca con características similares, pero de empleo exclusivo de los ciudadanos americanos y hay que pagar.

Con el tiempo, la biblioteca ha alcanzado mayor credibilidad y está respaldada por una decena de editoriales que mandan las versiones digitales de textos apenas las publican.

"Tiflolibros" tiene socios en Argentina, Brasil, Bolivia, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Perú, Venezuela, Uruguay, Suecia, Croacia, Italia, Alemania, Francia, España, Dinamarca, con un servicio que también traduce al inglés y alemán.

11-03-2007
Fuente: Fides

Calificación:  Votar Aún no han votado este texto  -  Ingresá tu voto

Comentarios de nuestros lectores -  Escribí tu comentario
Aún no han escrito ningún comentario. Escribí el tuyo



Enterate ahora

 

Más noticias

El escritor latinoamericano más traducido al mandarín 20.11   El escritor latinoamericano más traducido al mandarín
Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017 23.09   Llega el Festival Internacional de Poesía FILBA 2017
Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges 24.08   Una invitación a conocer las zonas de Buenos Aires que marcaron a Borges
Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour 10.05   Tango Cruzado, de Max Aguirre y Sebastián Dufour
Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar 11.11   Nicaragua planea montar nuevo museo con obras de Julio Cortázar
El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre 04.10   El Nobel de Literatura será anunciado el 13 de octubre
Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca 04.10   Se viene el VI Festival de Poesía Latinoamericana de Bahía Blanca
La literatura argentina celebra el “Año Saer” 04.10   La literatura argentina celebra el “Año Saer”
La nueva novela de Paul Auster 26.08   La nueva novela de Paul Auster
Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector 24.08   Suelta de poemas en Buenos Aires para celebrar el Día del Lector
Recordando a un pionero del tango 25.07   Recordando a un pionero del tango
Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo 13.06   Borges y el tango, entre la devoción y el rechazo
Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango 30.05   Escritos inéditos: Borges arma una cartografía de los orígenes del tango
¿Se encontraron los restos de García Lorca? 13.04   ¿Se encontraron los restos de García Lorca?
Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria 16.03   Alberto Manguel, orador principal en la inauguración de la próxima Feria
Ver más noticias
Diseño web

Canal RSS Blogs

Enrique Coria-Radio del Pueblo A-M 830 LUNES 15 HS.
Weñun Mapu Meu-Enrique Coria Radio del Pueblo-A-M 830-6/10/2017
Hoy 15 horas Weñun Mapu Meu-radiodel pueblo A.M 830
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Enrique Coria ..Radio del Pueblo A-M 830 Weñun Mapu Meu-wenumapuradio.
Entrá a los Blogs
Entrá a los Blogs
En La Otra Puerta

Canal RSS Guía de Servicios

Taller de Escritura Creativa

Canal RSS Foros

Juramento
Mímesis del vuelo
Ellos
Leyes del alma
Oda cósmica
Entrá a los foros
Entrá a los Foros

RSSCanales RSS
Ahora podés tener a Escribirte
en tu sitio web

Más información

Canal RSS Trivias

¿Qué premio literario recibió Jorge Luis Borges en 1979?
Premio Nobel
Casa de las Américas
Premio Cervantes
Libros nuevos y usados en internet
Fotografía y plástica
A

 Artes visuales

Suscribite

¡Suscribite a nuestro boletín!
Radio La Quebrada Radio de Tango Indexarte Escribirte OccidentesEscuchanos
Noticias | Efemérides | Novedades | Ventas | Biografias | Textos | Audio | Recomendados | Entrevistas | Informes | Agenda | Concursos | Editoriales | Lugares | Actividades | Blogs | Foros | TiendaFundación | Letras de Tango I | Letras de Tango II | Contacto | Boletín
© 2006-2017- www.escribirte.com | Todos los derechos reservados   | Diseño Web | Canales RSSRSS